 |
|
"KOTRA ÇØ¿ÜÅõÀÚÁö¿ø´Ü"¿¡¼(http://www.ois.go.kr) ¹ßÇàÇÏ´Â ±ÛÀ», 1. ¿ø¹®À» °¡°øÇÏÁö ¾Ê°í, 2. Ãâó¸¦ ¹àÈ÷´Â Á¶°ÇÀ¸·Î º» Äڳʿ¡ °ÔÀçÇÕ´Ï´Ù
|
|
|
 |
|
| [µ¿À¯·´] [Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ] ²Éº¸´Ù Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ(ù») |
|
|
Æ®·¢¹é ÁÖ¼Ò : http://www.bowoo.kr/www/bbs/tb.php/bbs_04/285
| 2014-05-15  |
|
 |
| ²Éº¸´Ù Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ(ù») | KOTRA ÀÚ±×·¹ºê¹«¿ª°ü ÇÑÁ¤Èñ °üÀå
| | Áö³È£ '²Éº¸´Ù Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ(ß¾)'Æí¿¡¼ À̾îÁý´Ï´Ù. | | Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ ÅõÀÚ, µ¹¾Æ°¡´Â °Ô ºü¸¦ ¼öµµ | Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ´Â ¿ì¸®³ª¶ó À¯ÇлýµéÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ±×·¡¼ ÀÎÁö »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾ð¾î³ª ¿ª»ç¿Í °ü·ÃÇØ¼ ¿ì¸®°¡ ¾Æ´Â ¹Ù°¡ ¾è°í ª´Ù. ¼À¯·´ ÁÖ¿ä °ü±¤ÁöÀÇ °æ¿ì À¯ÇлýÀ¸·Î ¿Í¼ Á¤ÂøÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò°í ÀÌ °°Àº ÇнÀ±â°£Àº ±× »çȸÀÇ °ü½À°ú ¹®ÈÀû Â÷À̸¦ ÇØ¼ÒÇϴµ¥ »ó´çÈ÷ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ±×·±µ¥ Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¿¡´Â ÀÌ·± ±â¹ÝÀÌ ¾ø´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¿À´Â ÅõÀÚÀÚ´Â ´©°¡µÆ°Ç ÀÌ·± °É ¸öÀ¸·Î ºÎµúÃÄ °¡¸é¼ ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ¸»ÀÌ ½±Áö ±×°Ô ´Ù ½Ã°£ÀÌ°í µ·ÀÌ´Ù.
±×·± Àǹ̿¡¼ ³ª´Â ¹Ì·¡ÀÇ »ç¾÷µé¿¡°Ô Å©·Î¾ÆÆ¼Äñ(Croaticum) °°Àº ÇöÁö ¾ð¾î±³À°±â°üÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÒ °ÍÀ» ÃßõÇÏ°í ½Í´Ù. ÇлýÀ¸·Î ÀÖÀ¸¸é ´çºÐ°£ ºñÀÚ ¹®Á¦µµ ÀÚ¿¬È÷ ÇØ°áµÈ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¾ð¾î¸¦ ½ÀµæÇÏ¸é¼ Å©·Î¾ÆÆ¼¾ÆÀÎÀÇ »ç°í¹æ½Ä°ú ¸¶Àε带 ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ¸ô¶óµµ Àå±âÀûÀ¸·Î ¼ÒÁßÇÑ ÀÚ»êÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. µî·Ï±ÝÀÌ ÇÑ Çб⿡ 600À¯·Î Á¤µµ´Ï±î ¾ÆÁÖ ºñ½Ñ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù¿¡ Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ ÅõÀÚÀ¯Ä¡Ã»ÀåÀ» ¸é´ãÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¡®Çѱ¹ °ü±¤°´µéÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í Àִµ¥ Çѱ¹ À½½ÄÁ¡µµ ¾ø°í Çѱ¹¸»ÀÌ °¡´ÉÇÑ ¼÷¹Ú½Ã¼³µµ ¾ø´Ù. Çѹø Çѱ¹¿¡ °¡¼ °ü±¤¾÷¿¡ ÁýÁßÇÑ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ·Îµå¼î¸¦ ¿¾îº¸´Â °ÍÀÌ ¾î¶»°Ú³ª¡¯¶ó´Â ¸»À» Çß´õ´Ï '±×°Å ÁÁÀº »ý°¢!'À̶ó°í ¸ÂÀ屸¸¦ Ä£´Ù. Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ Á¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼µµ Çѱ¹ ±â¾÷À» ¾î¶»°Ô À¯Ä¡ÇÒ °ÍÀΰ¡´Â ÁÖ¿äÇÑ ÈµÎ·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ µÎ ³ª¶ó´Â ÀÌÁ¦ ¼·Î¸¦ ´õ ¾Ë°í ½Í¾î ÇÏ°í ´õ °¡±î¿öÁö±æ ¿øÇϰí ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ °°Àº ¾ç±¹ Á¤ºÎÀÇ Àǵµ¿Í´Â º°°³·Î Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¿¡¼ »ç¾÷À» ¿µÀ§ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½¬¿î ÀÏ ¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ´Â À¯·´¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ °³ÀÎÀûÀÌ°í °è»êÀûÀÎ ¼À¯·´ Á¤¼º¸´Ù´Â ÀÎÈ¿Í ÀθÆÀ» Áß½ÃÇÏ´Â µ¿¾çÀû »ç°í¹æ½ÄÀÌ ¸¹ÀÌ ¹è¾îÀÖ´Ù. Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ Á¤ÂøÀ» ½ÃµµÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¾î¶»°Ô Çϸé Å©·Î¾ÆÆ¼¾ÆÀεé°ú µ·µ¶ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í ±× Àθƿ¡ µé¾î°¥ °ÍÀÎÁö¸¦ ÁøÁöÇÏ°Ô °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̰ÍÀÌ Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¿¡ ÁøÀÔÇÏ´Â °Íº¸´Ù Àå±âÀûÀÎ °ü°è ±¸Ãà°ú Çå½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Ù.
Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¾ÆÁ÷Àº ¡®¸Õ ³ª¶ó¡¯´Ù. ±×¸¸Å ¼·Î°¡ »ý¼ÒÇÑ °ÍÀÌ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ±× ½É¸®Àû °Å¸®°¡ Á¼ÇôÁú °áÁ¤ÀûÀÎ °èÁ¦°¡ µÈ °Í °°´Ù. ¼º±ÞÇÑ °áÁ¤º¸´Ù´Â º¸´Ù Ä¡¹ÐÇÑ ½É¸ð¿ø·Á(ä¢ÙÈêÀÕç)·Î Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌ °°Àº °Å¸®¸¦ ´õ¿í ´ÜÃàÇÏ´Â ±æÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ³¡.
[À¯ÁñÇØ] vol. 285 [14.5.15] |
|
|
|
¡Ø ±â°íµÈ ±Û³»¿ëÀº KOTRA °ø½ÄÀÔÀå°ú´Â °ü°è¾øÀ½À» ¾Ë¸³´Ï´Ù. 
ÇØ¿ÜÅõÀÚ °è±â, Áغñ°úÁ¤, ÇöÁö ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà ¿¡ÇǼҵå, ¾Ö·Î»çÇ× ±Øº¹±â, ÇØ¿ÜÅõÀÚ ·Ñ¸ðµ¨°ú ¸àÅä µî »ý»ýÇÑ ÇØ¿ÜÅõÀÚ °æÇè´ãÀ» 28¸¸ ¸íÀÇ KOTRA ±â¾÷Àεé°ú ÇÔ²² ³ª´©°í ½ÍÀº ºÐµéÀº ¿¬Áß ¼ö½Ã·Î êó´ë¸®(swing418@kotra.or.kr)¿¡°Ô ±ÛÀ» º¸³»Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
¡Ø º»±ÛÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº "KOTRA ÇØ¿ÜÅõÀÚÁö¿ø´Ü(http://www.ois.go.kr)"¿¡ ÀÖÀ½À» ¹àÈü´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|  | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
 |
´ç½ÅÀÌ ²Ù´Â "²Þ"¿¡ ³¯°³¸¦ ´Þ¾Æ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
|
|
 |
 |